wifi: iwlwifi: mvm: initialize rates in FW earlier

wifi: iwlwifi: mvm: initialize rates in FW earlier

When connecting to an AP, we currently initialize the rate
control only after associating. Since we now use firmware
to assign rates to auth/assoc frames rather than using the
data in the station and the firmware doesn't know, they're
transmitted using low mandatory rates. However, if the AP
advertised only higher supported rates we want to use them
to be nicer (it still must receive mandatory rates though),
so send the information to the firmware earlier to have it
know about it and be able to use it.

Fixes: 499d02790495 ("wifi: iwlwifi: Use FW rate for non-data frames")
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240128084842.ed7ab1c859c2.I4b4d4fc3905c8d8470fc0fee4648f25c950c9bb7@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>