PM / devfreq: rockchip-dfi: Prepare for multiple users

PM / devfreq: rockchip-dfi: Prepare for multiple users

When adding perf support later the DFI must be enabled when
either of devfreq-event or perf is active. Prepare for that
by adding a usage counter for the DFI. Also move enabling
and disabling of the clock away from the devfreq-event specific
functions to which the perf specific part won't have access.

Link: https://lore.kernel.org/all/20231018061714.3553817-15-s.hauer@pengutronix.de/
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>
Acked-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>