iommu/arm-smmu-v3: Pass arm_smmu_domain and arm_smmu_device to finalize

iommu/arm-smmu-v3: Pass arm_smmu_domain and arm_smmu_device to finalize

Instead of putting container_of() casts in the internals, use the proper
type in this call chain. This makes it easier to check that the two global
static domains are not leaking into call chains they should not.

Passing the smmu avoids the only caller from having to set it and unset it
in the error path.

Reviewed-by: Michael Shavit <mshavit@google.com>
Reviewed-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Tested-by: Shameer Kolothum <shameerali.kolothum.thodi@huawei.com>
Tested-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Tested-by: Moritz Fischer <moritzf@google.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/15-v6-96275f25c39d+2d4-smmuv3_newapi_p1_jgg@nvidia.com
Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>