net: fec: Fix device_get_match_data usage

net: fec: Fix device_get_match_data usage

device_get_match_data() expects that of_device_id->data points to actual
fec_devinfo data, not a platform_device_id entry.
Fix this by adjusting OF device data pointers to their corresponding
structs.
enum imx_fec_type is now unused and can be removed.

Fixes: b0377116decd ("net: ethernet: Use device_get_match_data()")
Signed-off-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231017063419.925266-2-alexander.stein@ew.tq-group.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>