arm64: dts: sharkl3: add missing unit addresses

arm64: dts: sharkl3: add missing unit addresses

Nodes with "reg" property are supposed to have unit address, as reported
by dtc W=1 warning:

  sharkl3.dtsi:42.23-48.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@402b0000/pmu-gate: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:59.29-63.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@402e0000/aonapb-gate: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:74.13-80.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@40353000/pll: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:91.15-95.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@40359000/mpll: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:106.15-112.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@4035c000/rpll: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:123.15-127.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@40363000/dpll: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:138.21-142.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@60800000/mm-gate: node has a reg or ranges property, but no unit name
  sharkl3.dtsi:153.27-159.6: Warning (unit_address_vs_reg): /soc/syscon@71300000/apapb-gate: node has a reg or ranges property, but no unit name

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240401141128.98317-5-krzk@kernel.org