tests/functional: update sbsa-ref firmware used in test

tests/functional: update sbsa-ref firmware used in test

Update the URLs for the binaries we use for the firmware in the
sbsa-ref functional tests.

The firmware is built using Debian 'bookworm' cross toolchain (gcc
12.2.0).

Used versions:

- Trusted Firmware v2.12.0
- Tianocore EDK2 stable202411
- Tianocore EDK2 Platforms code commit 4b3530d

This allows us to move away from "some git commit on trunk"
to a stable release for both TF-A and EDK2.

Signed-off-by: Marcin Juszkiewicz <marcin.juszkiewicz@linaro.org>
Message-id: 20241125125448.185504-1-marcin.juszkiewicz@linaro.org
Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>