usb: typec: altmodes/displayport: Fix configure initial pin assignment

usb: typec: altmodes/displayport: Fix configure initial pin assignment

While determining the initial pin assignment to be sent in the configure
message, using the DP_PIN_ASSIGN_DP_ONLY_MASK mask causes the DFP_U to
send both Pin Assignment C and E when both are supported by the DFP_U and
UFP_U. The spec (Table 5-7 DFP_U Pin Assignment Selection Mandates,
VESA DisplayPort Alt Mode Standard v2.0) indicates that the DFP_U never
selects Pin Assignment E when Pin Assignment C is offered.

Update the DP_PIN_ASSIGN_DP_ONLY_MASK conditional to intially select only
Pin Assignment C if it is available.

Fixes: 0e3bb7d6894d ("usb: typec: Add driver for DisplayPort alternate mode")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: RD Babiera <rdbabiera@google.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230329215159.2046932-1-rdbabiera@google.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>