perf tools: Suggest inbuilt commands for unknown command

perf tools: Suggest inbuilt commands for unknown command

The existing unknown command code looks for perf scripts like
perf-archive.sh and perf-iostat.sh, however, inbuilt commands aren't
suggested. Add the inbuilt commands so they may be suggested too.

Before:

  $ perf reccord
  perf: 'reccord' is not a perf-command. See 'perf --help'.
  $

After:

  $ perf reccord
  perf: 'reccord' is not a perf-command. See 'perf --help'.

  Did you mean this?
          record
  $

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240301201306.2680986-1-irogers@google.com
[ Added some fixes from Ian to problems I noticed while testing ]
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>