staging: vc04_services: vchiq_core: Log through struct vchiq_instance

staging: vc04_services: vchiq_core: Log through struct vchiq_instance

The handle_to_service() helper can return NULL, so `service` pointer
can indeed be set to NULL. So, do not log through service pointer
(which can cause NULL-deference), instead, use the vchiq_instance
function argument to get access to the struct device.

Fixes: f67af5940d6d ("staging: vc04: Convert(and rename) vchiq_log_info() to use dynamic debug")
Reviewed-by: Ricardo B. Marliere <ricardo@marliere.net>
Signed-off-by: Umang Jain <umang.jain@ideasonboard.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231128201845.489237-1-umang.jain@ideasonboard.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>