Merge branch 'ynl-rename-array-nest-to-indexed-array'

Hangbin Liu says:

====================
ynl: rename array-nest to indexed-array

rename array-nest to indexed-array and add un-nest sub-type support
====================

Link: https://lore.kernel.org/r/20240404063114.1221532-1-liuhangbin@gmail.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>