*/
 int con_set_trans_old(unsigned char __user * arg)
 {
-       int i;
        unsigned short inbuf[E_TABSZ];
-       unsigned char ubuf[E_TABSZ];
-
-       if (copy_from_user(ubuf, arg, E_TABSZ))
-               return -EFAULT;
+       unsigned int i;
+       unsigned char ch;
 
-       for (i = 0; i < E_TABSZ ; i++)
-               inbuf[i] = UNI_DIRECT_BASE | ubuf[i];
+       for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(inbuf); i++) {
+               if (get_user(ch, &arg[i]))
+                       return -EFAULT;
+               inbuf[i] = UNI_DIRECT_BASE | ch;
+       }
 
        console_lock();
        memcpy(translations[USER_MAP], inbuf, sizeof(inbuf));