Currently the check for NOT_READY flag is performed before obtaining the
necessary lock. This opens a possibility for race condition when the flow
is concurrently removed from unready_flows list by the workqueue task,
which causes a double-removal from the list and a crash[0]. Fix the issue
by moving the flag check inside the section protected by
uplink_priv->unready_flows_lock mutex.