/*-------------------------------------------------------------------------*/
 
-/* disables the endpoint: cancels any pending urbs, then synchronizes with
- * the hcd to make sure all endpoint state is gone from hardware, and then
- * waits until the endpoint's queue is completely drained. use for
- * set_configuration, set_interface, driver removal, physical disconnect.
- *
- * example:  a qh stored in ep->hcpriv, holding state related to endpoint
- * type, maxpacket size, toggle, halt status, and scheduling.
+/* Cancel all URBs pending on this endpoint and wait for the endpoint's
+ * queue to drain completely.  The caller must first insure that no more
+ * URBs can be submitted for this endpoint.
  */
-void usb_hcd_endpoint_disable (struct usb_device *udev,
+void usb_hcd_flush_endpoint(struct usb_device *udev,
                struct usb_host_endpoint *ep)
 {
        struct usb_hcd          *hcd;
        struct urb              *urb;
 
+       if (!ep)
+               return;
        might_sleep();
        hcd = bus_to_hcd(udev->bus);
 
-       /* ep is already gone from udev->ep_{in,out}[]; no more submits */
+       /* No more submits can occur */
 rescan:
        spin_lock_irq(&hcd_urb_list_lock);
        list_for_each_entry (urb, &ep->urb_list, urb_list) {
        }
        spin_unlock_irq(&hcd_urb_list_lock);
 
-       /* synchronize with the hardware, so old configuration state
-        * clears out immediately (and will be freed).
-        */
-       if (hcd->driver->endpoint_disable)
-               hcd->driver->endpoint_disable (hcd, ep);
-
-       /* Wait until the endpoint queue is completely empty.  Most HCDs
-        * will have done this already in their endpoint_disable method,
-        * but some might not.  And there could be root-hub control URBs
-        * still pending since they aren't affected by the HCDs'
-        * endpoint_disable methods.
-        */
+       /* Wait until the endpoint queue is completely empty */
        while (!list_empty (&ep->urb_list)) {
                spin_lock_irq(&hcd_urb_list_lock);
 
        }
 }
 
+/* Disables the endpoint: synchronizes with the hcd to make sure all
+ * endpoint state is gone from hardware.  usb_hcd_flush_endpoint() must
+ * have been called previously.  Use for set_configuration, set_interface,
+ * driver removal, physical disconnect.
+ *
+ * example:  a qh stored in ep->hcpriv, holding state related to endpoint
+ * type, maxpacket size, toggle, halt status, and scheduling.
+ */
+void usb_hcd_disable_endpoint(struct usb_device *udev,
+               struct usb_host_endpoint *ep)
+{
+       struct usb_hcd          *hcd;
+
+       might_sleep();
+       hcd = bus_to_hcd(udev->bus);
+       if (hcd->driver->endpoint_disable)
+               hcd->driver->endpoint_disable(hcd, ep);
+}
+
 /*-------------------------------------------------------------------------*/
 
 /* called in any context */
 
 extern int usb_hcd_unlink_urb (struct urb *urb, int status);
 extern void usb_hcd_giveback_urb(struct usb_hcd *hcd, struct urb *urb,
                int status);
-extern void usb_hcd_endpoint_disable (struct usb_device *udev,
+extern void usb_hcd_flush_endpoint(struct usb_device *udev,
+               struct usb_host_endpoint *ep);
+extern void usb_hcd_disable_endpoint(struct usb_device *udev,
                struct usb_host_endpoint *ep);
 extern int usb_hcd_get_frame_number (struct usb_device *udev);