`strncpy` is deprecated for use on NUL-terminated destination strings
[1] and as such we should prefer more robust and less ambiguous string
interfaces.
Moreover, `strncat` shouldn't really be used either as per
fortify-string.h:
* Do not use this function. While FORTIFY_SOURCE tries to avoid
* read and write overflows, this is only possible when the sizes
* of @p and @q are known to the compiler. Prefer building the
* string with formatting, via scnprintf() or similar.
Instead, use `scnprintf` with "%s%s" format string. This code is now
more readable and robust.