Bring code to be better in line with documentation.
 )
 
 type Page struct {
-       Status          string
-       Images          []string
-       Content         template.HTML
-       Summary         template.HTML
-       RawMarkdown     string // TODO should be []byte
-       Params          map[string]interface{}
-       contentType     string
-       Draft           bool
-       Aliases         []string
-       Tmpl            bundle.Template
-       Markup          string
+       Status      string
+       Images      []string
+       Content     template.HTML
+       Summary     template.HTML
+       RawMarkdown string // TODO should be []byte
+       Params      map[string]interface{}
+       contentType string
+       Draft       bool
+       Aliases     []string
+       Tmpl        bundle.Template
+       Markup      string
        PageMeta
        File
        Position
 
 }
 
 func (s *Site) Render() (err error) {
-       s.RenderAliases()
+       if err = s.RenderAliases(); err != nil {
+               return
+       }
        s.timerStep("render and write aliases")
        s.ProcessShortcodes()
        s.timerStep("render shortcodes")
        if err = s.RenderPages(); err != nil {
                return
        }
-       s.timerStep("render pages")
+       s.timerStep("render and write pages")
        if err = s.RenderHomePage(); err != nil {
                return
        }
 
 
 import (
        "bytes"
+       "github.com/spf13/hugo/target"
+       "html/template"
        "io"
        "testing"
-       "html/template"
-       "github.com/spf13/hugo/target"
 )
 
-const SLUG_DOC_1 = "---\ntitle: slug doc 1\nslug: slug-doc-1\naliases:\n - sd1/foo/\n - sd2\n - sd3/\n - sd4.php\n---\nslug doc 1 content"
+const SLUG_DOC_1 = "---\ntitle: slug doc 1\nslug: slug-doc-1\naliases:\n - sd1/foo/\n - sd2\n - sd3/\n - sd4.html\n---\nslug doc 1 content"
 
 //const SLUG_DOC_1 = "---\ntitle: slug doc 1\nslug: slug-doc-1\n---\nslug doc 1 content"
 const SLUG_DOC_2 = "---\ntitle: slug doc 2\nslug: slug-doc-2\n---\nslug doc 2 content"
        alias := &InMemoryAliasTarget{files: files}
        s := &Site{
                Target: target,
-               Alias: alias,
+               Alias:  alias,
                Config: Config{UglyUrls: false},
                Source: &inMemorySource{urlFakeSource},
        }
 
        for _, s := range []string{
                "sd1/foo/index.html",
-               "sd2",
+               "sd2/index.html",
                "sd3/index.html",
-               "sd4.php",
+               "sd4.html",
        } {
                if _, ok := target.files[s]; !ok {
                        t.Errorf("No alias rendered: %s", s)
 
                expected string
        }{
                {"", ""},
-               {"alias 1", "alias-1"},
+               {"s", "s/index.html"},
+               {"/", "/index.html"},
+               {"alias 1", "alias-1/index.html"},
                {"alias 2/", "alias-2/index.html"},
                {"alias 3.html", "alias-3.html"},
+               {"alias4.html", "alias4.html"},
+               {"/alias 5.html", "/alias-5.html"},
        }
 
        for _, test := range tests {
 
 package target
 
 import (
+       "bytes"
        helpers "github.com/spf13/hugo/template"
+       "html/template"
        "path"
-       "bytes"
        "strings"
-       "html/template"
 )
 
 const ALIAS = "<!DOCTYPE html><html><head><link rel=\"canonical\" href=\"{{ .Permalink }}\"/><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /><meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0;url={{ .Permalink }}\" /></head></html>"
-const  ALIAS_XHTML = "<!DOCTYPE html><html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><head><link rel=\"canonical\" href=\"{{ .Permalink }}\"/><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /><meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0;url={{ .Permalink }}\" /></head></html>"
+const ALIAS_XHTML = "<!DOCTYPE html><html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><head><link rel=\"canonical\" href=\"{{ .Permalink }}\"/><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /><meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0;url={{ .Permalink }}\" /></head></html>"
 
 var DefaultAliasTemplates *template.Template
 
 
 type HTMLRedirectAlias struct {
        PublishDir string
-       Templates *template.Template
+       Templates  *template.Template
 }
 
 func (h *HTMLRedirectAlias) Translate(alias string) (aliasPath string, err error) {
+       if len(alias) <= 0 {
+               return
+       }
+
        if strings.HasSuffix(alias, "/") {
                alias = alias + "index.html"
+       } else if !strings.HasSuffix(alias, ".html") {
+               alias = alias + "/index.html"
        }
        return path.Join(h.PublishDir, helpers.Urlize(alias)), nil
 }