From: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Date: Tue, 7 May 2013 13:23:41 +0000 (+0200)
Subject: de_DE.po: Add missing leading spaces
X-Git-Url: http://git.maquefel.me/?a=commitdiff_plain;h=3bac85d33716d9024afb8a262a39032bc0bba3ed;p=qemu.git

de_DE.po: Add missing leading spaces

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
---

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 92c5df5307..e35aaf4871 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../ui/gtk.c:213
 msgid " - Press Ctrl+Alt+G to release grab"
-msgstr "- Strg+Alt+G drücken, um Eingabegeräte freizugeben"
+msgstr " - Strg+Alt+G drücken, um Eingabegeräte freizugeben"
 
 #: ../ui/gtk.c:217
 msgid " [Paused]"
-msgstr "[Angehalten]"
+msgstr " [Angehalten]"
 
 #: ../ui/gtk.c:1250
 msgid "_Machine"