misc: fastrpc: fix improper packet size calculation

misc: fastrpc: fix improper packet size calculation

The buffer list is sorted and this is not being considered while
calculating packet size. This would lead to improper copy length
calculation for non-dmaheap buffers which would eventually cause
sending improper buffers to DSP.

Fixes: c68cfb718c8f ("misc: fastrpc: Add support for context Invoke method")
Reviewed-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Signed-off-by: Jeya R <jeyr@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/1637771481-4299-1-git-send-email-jeyr@codeaurora.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>