bindings: rust: fix soundness of line_info modeling

bindings: rust: fix soundness of line_info modeling

While attention was provided to prevent freeing in non-owned use-cases,
the lifetime of these object was not properly modeled.

The line_info from an event may only be used for as long as the event
exists.

This allowed us to write unsafe-free Rust code that causes a
use-after-free:

  let event = chip.read_info_event().unwrap();
  let line_info = event.line_info().unwrap();
  drop(event);
  dbg!(line_info.name().unwrap());

Which makes the AddressSanitizer scream:

  ==90154==ERROR: AddressSanitizer: heap-use-after-free on address 0x50b000005dc4 at pc 0x55a4f883a009 bp 0x7f60ac8fbbc0 sp 0x7f60ac8fb388
  READ of size 2 at 0x50b000005dc4 thread T2
      [...]
      #3 0x55a4f8c3d5f3 in libgpiod::line_info::Info::name::h5ba0bfd360ecb405 libgpiod/bindings/rust/libgpiod/src/line_info.rs:70:18
    	[...]

  0x50b000005dc4 is located 4 bytes inside of 112-byte region [0x50b000005dc0,0x50b000005e30)
  freed by thread T2 here:
      [...]
      #1 0x7f60b07f7e31 in gpiod_info_event_free libgpiod/lib/info-event.c:61:2
      [...]

  previously allocated by thread T2 here:
      #0 0x55a4f88b04be in malloc /rustc/llvm/src/llvm-project/compiler-rt/lib/asan/asan_malloc_linux.cpp:69:3
      #1 0x7f60b07f8ff0 in gpiod_line_info_from_uapi libgpiod/lib/line-info.c:144:9

The fix is to distinguish between the owned and non-owned variants and
assigning lifetimes to non-owned variants.

For modeling the non-owned type there are a couple of options. The ideal
solution would be using extern_types [1]. But that is still unstable.
Instead, we are defining a #[repr(transparent)] wrapper around the opaque
gpiod_line_info struct and cast the pointer to a reference.

This was recommended on the Rust Discord server as good practise.
(Thanks to Kyuuhachi, shepmaster, pie_flavor and ilyvion! Also thanks to
@epilys for a brainstorming on this on #linaro-virtualization IRC).

Of course, determining the lifetimes and casting across the types
requires some care. So this adds a couple of SAFETY comments that would
probably also have helped the existing code.

[1] https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/1861-extern-types.md

Fixes: 91f9373c6558 ("bindings: rust: Add libgpiod crate")
Signed-off-by: Erik Schilling <erik.schilling@linaro.org>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>