blk-throttle: remove CONFIG_BLK_DEV_THROTTLING_LOW

blk-throttle: remove CONFIG_BLK_DEV_THROTTLING_LOW

One the one hand, it's marked EXPERIMENTAL since 2017, and looks like
there are no users since then, and no testers and no developers, it's
just not active at all.

On the other hand, even if the config is disabled, there are still many
fields in throtl_grp and throtl_data and many functions that are only
used for throtl low.

At last, currently blk-throtl is initialized during disk initialization,
and destroyed during disk removal, and it exposes many functions to be
called directly from block layer.

Remove throtl low to make code much more cleaner and follow up work much
easier.

Signed-off-by: Yu Kuai <yukuai3@huawei.com>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240509121107.3195568-2-yukuai1@huaweicloud.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>